Fading Coronal Structure and the Onset of Turbulence in the Young Solar Wind