Ion Cyclotron Waves in Field-aligned Solar Wind Turbulence